Saltar para o conteúdo

A aplicação está disponível em português do Brasil, espanhol e inglês. Os nomes dos botões e as capturas mantêm a interface pt-BR; esta ajuda está em português europeu.

← Voltar à central de ajuda

Conta e equipa

Utilizadores de gestão: funções, áreas e convites

Convide chef ou gerente para editar com e-mail e palavra-passe. Diferencie utilizadores de gestão da equipa por PIN e configure funções e áreas.

Atualizado em

Utilizadores de gestão ou equipa?

«Conta» → «Utilizadores» dá acesso ao painel com e-mail e palavra-passe individuais para editar e gerir.

«Conta» → «Equipa» dá acesso por URL e PIN, para consulta sem preços e registo de controlos APPCC atribuídos, sem consumir vaga de gestão. Veja acesso por URL e PIN.

Para adaptar classificações das fichas, veja categorias próprias e roadmap.

Quantas vagas o plano inclui?

Mise Pro inclui dois utilizadores adicionais ao proprietário; Mise Pro APPCC, cinco. Essential não inclui utilizadores adicionais. Administrador ou gestor ativo ocupa vaga; convite pendente ainda válido também reserva uma.

O convite vence em sete dias. Fora de prazo, não ocupa vaga, mas permanece na lista, sem revogação automática. Reenviar exige vaga livre e volta a reservá-la. Revogar acesso libera a vaga. Reduzir o plano acima do limite não expulsa utilizadores automaticamente, mas impede novas inclusões até haver vagas.

O que cada função permite?

FunçãoAcesso
«Proprietário»Toda a operação, utilizadores, cobrança, plano e recargas.
«Administrador»Operação e gestão de utilizadores e equipa. Sem cobrança, alteração de plano ou recarga.
«Gestor»Escrita nas áreas atribuídas, com algumas consultas partilhadas. Não gere utilizadores ou PINs. Links públicos obedecem à permissão específica de cada fluxo.

Áreas não restringem a operação do administrador. Para o gestor, deixar todas vazias não concede acesso operacional completo.

O que cada área do gestor inclui?

  • Produção gastronómica e custos: ingredientes e preços manuais, preparações, formatos, composição, alergénios, técnicas, utensílios, consumíveis e vocabulário; também fornecedores e ementas, menus e buffets. Os preços de compra de ingredientes exigem a área Compras. Criar ou revogar ligações públicas da oferta exige o papel de proprietário ou administrador; a partilha de receitas tem uma permissão própria. Gestor com produção gastronómica e sem Finanças pode criar links de receitas, sempre sem valores.
  • APPCC: equipamentos, controlos, limites, programações e registos/documentos. Aprovar o manual, designar responsáveis e justificar lacunas exige o papel de proprietário ou administrador. A permissão de área não atribui esse papel; o histórico é preservado.
  • Stock e inventário: saldos, movimentações, lotes, locais e trabalho com intermédias necessário ao stock. Compras e Vendas podem registar movimentos das respectivas operações.
  • Compras e fornecedores: pedidos e itens, fornecedores, preços de ingredientes, utensílios e materiais, histórico de preços. Partilha com produção a atualização de ingredientes e preços de materiais de consumo.
  • Vendas e produção: clientes e preços acordados, pedidos e itens, planeamento de produção, lotes e movimentos de vendas. Não equivale à área de produção gastronómica.
  • Eventos: catering e subeventos, dietas, logística, separação, cronograma, versões e receções operacionais. Partilha clientes com Vendas. Esses pagamentos não são a subscrição da Miselup.
  • Finanças e resultado de gestão: resultado, fixos, vendas financeiras, metas e orçamentos. Não libera plano nem portal do Stripe.
  • Mise Agent: uso do agente dentro dos dados e permissões da conta. Consome saldo do negócio; somente o proprietário compra créditos.

Há consultas partilhadas: Compras precisa consultar receitas; Vendas, stock. Isso não libera automaticamente escrita ou leituras sensíveis em outras áreas.

Como convido e como a pessoa aceita?

  1. Como proprietário ou administrador, abra «Conta» → «Utilizadores» e «Convidar utilizador».
  2. Informe nome, e-mail, função e, para gestor, áreas. Se souber, indique o idioma da pessoa; caso contrário, usa o idioma de quem convida, com os canais de e-mail atualmente disponíveis.
  3. Envie. Se o e-mail falhar, copie o link alternativo preservado no ecrã e entregue à pessoa.
  4. A pessoa abre com o mesmo e-mail convidado e cria uma palavra-passe, ou usa a existente se já tiver conta.
  5. Se houver verificação, informe o código recebido. Use reenviar e verifique spam. Se esqueceu a palavra-passe, recupere e reabra o convite.

Uma identidade vinculada a outro negócio, mesmo com acesso revogado, não é transferida por convite. Use outro e-mail; um convite impossível de aceitar não reserva vaga.

Como reenvio, revogo ou devolvo acesso?

  • «Reenviar convite»: cria link válido por sete dias e invalida o anterior; fora de prazo exigem vaga livre.
  • Editar acesso: altera função e áreas; não muda proprietário nem permite elevar a própria função.
  • Retirar acesso: revoga, libera vaga e conserva histórico. Convite revogado perde seu link.
  • Devolver acesso: exige vaga. Quem já aceitou volta com suas credenciais; quem nunca aceitou recebe novo convite, com link alternativo se o e-mail falhar.

Para convite apenas fora de prazo, reenvie; vencimento não é revogação. Essas operações ficam bloqueadas durante uma sessão de representação do suporte.

Leia também

Precisa de ajuda da equipa?

Conte o que precisa resolver. Para dúvidas específicas sobre legislação sanitária, impostos ou dados pessoais, fale com a equipa.

Falar com a equipa